De tolk van Java.
Ik lees het boek van Alfred Birney in stilte, zonder muziek aan, het gaat over het verleden, een belast verleden, de zoon achtervolgt zijn ouders met vragen over de oorlog in Nederlands-Indië die doorwoedt in het gezin. Onze vader ging na de tweede wereldoorlog naar Nederlands Indië om daar te vechten, een afspraak die hij had gemaakt met kameraden van het verzet, tenminste als ze die oorlog zouden overleven. Hij heeft er niet veel over verteld, een klein stukje uit het boek:
Maar jongens gaan de oorlog in en komen de oorlog weer uit, gesneuvelden daargelaten. De een komt er zwijgend uit, de ander verhalend. Mijn vader vertelde, verhaalde, schreeuwde en schreef over de oorlog. Maar Stokkermans, een blanke man uit het Westland, zweeg. Hij zag eruit alsof zijn mond was dichtgelast. Van die stille Hollanders waren er 100.000 als dienstplichtige naar 'Ons Indië' gestuurd.
Reacties
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}